这帮人风光回归，在 Roundview 度过了新学期，新的友谊、秘密关系和性觉醒让他们本已混乱的生活变得更加复杂。在过去和现在之间，他们之间的纽带受到了考验，因为他们了解到成为朋友、爱人和成年人的真正意义。这部 10 集的系列剧将于 7 月至 12 月在布里斯托尔拍摄，并于 2012 年初在 E4 播出。
更新至07集
8.0
乔恩·哈姆,乔纳森·塔克,米瑞·伊诺丝,吉奥瓦尼·瑞比西,威廉·杰克森·哈珀,卡特里娜·坎宁安,克里斯托弗·普拉哈,琼恩·拉波特,布拉德利·索茨基,达西·菲尔,萨曼莎·肯德里克,埃里克·阿塔瓦尔,伊莎·薇洛特,Louie Tait,Sullivan McIntyre
第3集
7.0
莫蕾娜·巴卡琳,马特·劳里亚,W·厄尔·布朗,阿曼达·阿库里
第3集
4.0
海莉·阿特维尔,大卫·奥伊罗,Borja Saavedra,John Burke,Martin Frislev Ammitsbøl,Alina Dyadichenko,杰克·休斯顿,托默·卡蓬,汤姆·斯威特,Biondolillo Pascal
第6集
8.0
杰森·艾伦·斯坦斯
第5集
6.0
杰罗姆·尼尔,玛加丽·列平·布隆多,古斯拉姬·马兰达,Yoann Gasiorowski,玛丽·奥珀特,莱奥·夏利,维罗妮可·鲁吉亚,蕾雅·洛佩,吉莱纳·隆代,西里尔·梅茨格,札伊亚·蒂哈
第2集
8.0
内详
