这帮人风光回归，在 Roundview 度过了新学期，新的友谊、秘密关系和性觉醒让他们本已混乱的生活变得更加复杂。在过去和现在之间，他们之间的纽带受到了考验，因为他们了解到成为朋友、爱人和成年人的真正意义。这部 10 集的系列剧将于 7 月至 12 月在布里斯托尔拍摄，并于 2012 年初在 E4 播出。
第1集
3.0
盖尔·比恩,Isaiah John
第7集
9.0
阿兰·里奇森,安君,迪恩·阿姆斯特朗
第6集
2.0
杰森·苏戴奇斯,汉娜·沃丁厄姆,朱诺·坦普尔,布雷特·戈德斯坦,杰里米·斯威夫特,布兰登·亨特,塔尼娅·雷诺兹,裘德·马克,费伊·马赛,雷克斯·海耶斯,艾斯林·沙基,艾比·赫恩,格兰特·菲利,索菲·西蒙特,克莱尔·阿什顿,米歇尔·戴维森,尼尔·多德森-哈托
全10集
6.0
多姆纳尔·格里森,雅各布·伯格,罗杰·J·蒂伯,Pavel Kozlov,Milan Patel
更新至02集
3.0
帕特里克·布拉莫尔,玛克辛·皮克,丹尼尔·亨绍尔,布伦丹·考威尔,费利克斯·卡梅伦,扎赫拉·纽曼,康纳·麦克劳德,波特·拉邦特,弗莱彻·汉弗莱斯,James Saunders,Carolyn Bock,Zane Blumeris,Hasini Walpola,泰勒·弗格森,Taylor Grant
更新至第11集
2.0
奥利维亚·莫里斯,卡勒姆·麦高恩
