警官约翰·库珀在背部手术康复后重返工作岗位，并遇到了他的新搭档警官杰西卡·唐，她是一名坚强而有纪律的警察，也有自己在街头工作的经历。莉迪亚的新搭档是鲁本·罗宾逊 (Ruben Robinson)，她似乎无法逃避帮助一位不愿留在安全地方的前 CI。本、萨米和杜威追赶一名持枪男子进入一所小学，而本与一名严厉的街头警察发生冲突，后者愤世嫉俗的态度影响了他们的工作。
更新至07集
2.0
莎朗·豪根,哈丽特·瓦尔特,鲁伯特·弗兰德,夏琳·怀特,阿兰·墨菲,罗比·基,弗莱迪·福克斯,娜迪亚·帕克斯,安德莉娅·瓦西利乌,索菲亚·费里西亚诺,斯蒂芬·温多夫,Sara Granato,Leela Harris,Olivia Flanagan,Henrihs Ahmadejevs,安妮·雷德
全8集
3.0
詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,希尔莎-莫妮卡·杰克逊,汉娜·昂斯洛,亚当·阿布,劳拉·艾克曼,肖恩·埃文斯,朱莉·格雷厄姆,凯文·哈维,安迪·詹姆斯,杰克·麦克马伦,阿尔瓦罗·莫特,迈克·诺布尔,蒂娜·路易丝·罗伯茨,鲍比·斯科菲尔德,Noe Chiroque
更新至07集
8.0
乔恩·哈姆,乔纳森·塔克,米瑞·伊诺丝,吉奥瓦尼·瑞比西,威廉·杰克森·哈珀,卡特里娜·坎宁安,克里斯托弗·普拉哈,琼恩·拉波特,布拉德利·索茨基,达西·菲尔,萨曼莎·肯德里克,埃里克·阿塔瓦尔,伊莎·薇洛特,Louie Tait,Sullivan McIntyre
第03集
1.0
唐尼·沃尔伯格,索尼夸·马丁-格林
第3集
7.0
莫蕾娜·巴卡琳,马特·劳里亚,W·厄尔·布朗,阿曼达·阿库里
第3集
4.0
海莉·阿特维尔,大卫·奥伊罗,Borja Saavedra,John Burke,Martin Frislev Ammitsbøl,Alina Dyadichenko,杰克·休斯顿,托默·卡蓬,汤姆·斯威特,Biondolillo Pascal
