假期结束后，西蒙妮回到布林斯顿，准备专心打网球，并体验了跻身前六名的真正滋味。达蒙面临着一个他从假期前就一直拖延的决定。凯莎对卡姆待她的方式感到不满，于是故态复萌，临时举办了一场新年派对。与此同时，阿玛拉和教练马库斯努力适应新的环境和挑战。
更新至第02集
5.0
沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,本诺·菲尔曼,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,汉娜·赫茨施普龙,卡尔·马克维斯,拉斯·艾丁格,弗丽茨·哈勃兰特,克里斯蒂安·富里道尔,布莱恩·费瑞,Le Pustra
全8集
3.0
欧赫尼奥·德尔维斯,佩德罗·阿隆索,Karla Gaytán,伊克尔·桑切斯·索拉诺
更新至第07集
9.0
克里斯蒂·柏克
更新至第07集
10.0
霍华德·查尔斯,尼古拉斯·平诺克
更新至第08集
10.0
凯文·苏斯曼,劳伦·拉普库斯
全11集
1.0
Itzik Cohen,利奥·拉兹
