2005年，警方在法国郊区展开缉毒行动，摧毁了一个贩毒家族的网络。前途一片光明的学生德里斯被迫接管家族生意，从此走上不归路。站在他对立面的是威廉，一个雄心勃勃、理想主义的年轻警察，他将竭尽全力阻止德里斯。他们之间持续的对抗将二人一路从郊区推向奥里卡山谷。
8.0
杰森·艾伦·斯坦斯
更新至第07集
8.0
乔恩·哈姆,乔纳森·塔克,米瑞·伊诺丝,吉奥瓦尼·瑞比西,威廉·杰克森·哈珀,卡特里娜·坎宁安,克里斯托弗·普拉哈,琼恩·拉波特,布拉德利·索茨基,达西·菲尔,萨曼莎·肯德里克,埃里克·阿塔瓦尔,伊莎·薇洛特,Louie Tait,Sullivan McIntyre
全8集
4.0
海莉·阿特维尔,大卫·奥伊罗,Borja Saavedra,John Burke,Martin Frislev Ammitsbøl,Alina Dyadichenko,杰克·休斯顿,托默·卡蓬,汤姆·斯威特,Biondolillo Pascal
更新至第04集
8.0
利亚·珀赛尔
更新至第04集
8.0
内详
更新至第03集
9.0
谢默·摩尔
更新至第06集